family property law
英 [ˈfæməli ˈprɒpəti lɔː]
美 [ˈfæməli ˈprɑːpərti lɔː]
家庭财产法
双语例句
- But the family property division, the age's support and the inheritance have nothing to do with the daughter. All actions above completely comply with the traditional custom and conflict with the modern law thought.
尽管分家规则完全遵从传统习惯，却与现代法律思想相冲突，且从中反映了女性地位停滞的现实问题。 - Secondly, the Ross Code contained the civil legal systems, including marriage and family, inheritance system and property law system.
其次是民事方面的法律制度，包括婚姻家庭和继承制度，以及财产法律制度。 - There is no specific legal department of civil law in Anglo-America law family. And the scope of property law of Anglo-America Law Family is not quit the same to Continental Law Family.
英美法系并没有一个专门的民法法律部门，而英美法系之财产法与大陆法系之物权法的范围也不甚相同。 - At present, all the labor rights protection, no matter company law, labor contract law or family property law, are all mainly based on private law protection, with fairly complete legal system.
而目前，对劳动权的保护，无论是公司法、劳动合同法还是物权法，都主要是基于私法领域的保护，法律体系也不尽完善。 - In marriage and family legislation, the importance of the establishment of property law is gradually revealed along with the weakening of identity relationship and the strengthening of property relations.
婚姻家庭立法中，财产法设立的重要性，随着身份关系之间的弱化与财产关系之间的强化慢慢显露出来。